カートをみる マイページへログイン ご利用案内 お問い合せ サイトマップ

Japanese KAMAMESHI

Cooking instructions

Put the alpha modified rice and the ingredients (flavored broth) into the cup.

Completely close the lid on the cup and heat it in the microwave at 500W for 5 minutes.

Before you close the lid, lightly press the tab in the center from the inside to the outside to make a steam release outlet.

Keep the lid closed and rest for 2 minutes. (Flavor increases according to the resting time. Resting time is the key to a great taste.)

Fluffy mixed flavor rice is now done. Lightly mix the rice and enjoy!

Precautions when preparing this item

Be careful not to burn yourself after heating the item, especially when opening the lid.

Be careful of the scattering of the ingredients when opening the inner bag, the heat of the container, steam, and exploding of the ingredients after the item is heated in the microwave oven.

On emergency of natural disasters, place the bag in boiling water and boil for approximately 5 minutes to warm the ingredients without cutting open the bag of ingredients (flavored broth),. Pour the dried rice and the heated ingredients together into the cup and stir it well. Close the lid and after 15-20 minutes of resting, you will be able to enjoy it.

【制作方法】

把干燥米脱水糊化快餐米饭和食材汤汁全部放到杯里。

盖紧杯子的盖子放到微波炉加热5分钟500

盖上盖子之前,请从内向外轻按盖子中间的位置,这样可以形成一个蒸汽排气口。

盖盖子焖2分钟以上。(焖的时间越长越好味。焖的时间影响着其好味的程度。

松软的米饭做好了。请轻轻搅拌即可享用。

烹调时的注意点

加热后请留意不要烫伤。特别是打开盖子时要注意。

开封内装袋时请注意食材的飞溅,同时请小心微波炉加热后的容器的热度,蒸汽,食材的破裂。

紧急灾害时请不要直接开封内容物食材汤汁袋子,请先将其放到热水里煮沸加热5分钟。然后把干燥米饭和已加热的食材一起放到容器里搅拌,盖上盖子后等待15分到20分钟后便可食用。

만드는

건조밥(알파화미) 재료(육수) 전부 컵에 넣습니다.

뚜껑을 단단히 닫고, 전자레인지에 넣어 5(500W) 가열합니다.

뚜껑을 닫기 전에 뚜껑 중심 부분의 돌출부 안쪽에서 바깥쪽으로 가볍게 눌러 증기구를 만들어 주세요.

뚜껑을 닫은 2 이상 뜸을 들입니다. (뜸을 들일수록 감칠맛이 증가합니다. 들이는 시간이 맛을 결정합니다.)

고슬고슬 솥밥 완성. 가볍게 섞어 드세요.

조리상의 주의

가열 후는 화상에 주의하십시오. 특히 뚜껑을 때는 주의하시기 바랍니다.

안쪽 봉지 개봉시에 재료 튀거나, 전자레인지 조리 후의 뜨거워진 용기, 증기, 재료의 파열에

주의하시기 바랍니다.

긴급 재해시는 속재료(육수) 개봉하지 마시고, 끓는 물에 넣고 5 정도 끓여 데웁니다. 안에

건조밥과 데운 재료를 넣어 섞고, 뚜껑을 닫아 1520 후에 드실 있습니다.

Español

ページトップへ